{"id":12931,"date":"2025-01-16T14:13:53","date_gmt":"2025-01-16T13:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/help.mapal-os.com\/?p=12931"},"modified":"2026-01-26T12:06:11","modified_gmt":"2026-01-26T11:06:11","slug":"crear-franjas-horarias-en-las-tareas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/compliance-es\/nivel-central\/tareas\/horarios\/crear-franjas-horarias-en-las-tareas\/","title":{"rendered":"Crear franjas horarias en las tareas"},"content":{"rendered":"<div data-wrapper=\"true\">\n<h2 data-wrapper=\"true\">Ver cambios en Horarios<\/h2>\n<ul>\n<li data-wrapper=\"true\">Selecciona la pesta\u00f1a <strong>Change Log<\/strong> en la p\u00e1gina de Horarios.<\/li>\n<\/ul>\n<div data-wrapper=\"true\">Ahora podr\u00e1s ver un registro de todos los Horarios creados y de los cambios realizados en ellos.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\" style='font-size: 12px; font-family: \"Segoe UI\", \"Helvetica Neue\", sans-serif; margin-left: 40px'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"none\" alt=\"\" data-msdynid=\"___27feaadb-26cf-ee11-9079-000d3aafe2d7___\" data-msdyntype=\"data:image\/png;base64\" height=\"903\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/migration\/KA-01436\/img2.jpg\" style=\"width: 1912px; height: 903px\" width=\"1912\"><\/div>\n<h2 data-wrapper=\"true\">Aplicar un horario a una lista de verificaci\u00f3n<\/h2>\n<div data-wrapper=\"true\">Una vez que hayas creado Horarios, te recomendamos aplicarlos a listas de verificaci\u00f3n, aunque no es obligatorio. Puedes cambiar esto en cualquier momento si lo necesitas.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\"><strong>Observaciones<\/strong>: una lista de comprobaci\u00f3n solo puede tener un \u00fanico horario aplicado.<\/div>\n<ul>\n<li data-wrapper=\"true\">Selecciona <strong>Tareas &gt; \u00c1reas\/listas de control<\/strong> en el men\u00fa principal.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\">Selecciona el bot\u00f3n <strong>EDIT<\/strong> en <strong>\u00c1reas\/listas de control<\/strong>. Esto habilitar\u00e1 los botones <strong>Edit <\/strong>y <strong>Delete <\/strong>para cada <strong>\u00c1rea\/lista de control.<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"none\" alt=\"\" data-msdynid=\"___ab2024b1-dacf-ee11-9079-6045bd9d74a3___\" data-msdyntype=\"data:image\/png;base64\" height=\"814\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/migration\/KA-01436\/img3.jpg\" style=\"width: 1915px; height: 814px\" width=\"1915\"><\/li>\n<li data-wrapper=\"true\">Busca el <strong>\u00e1rea\/lista de verificaci\u00f3n <\/strong>al que quieras aplicar un horario.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\">Selecciona <strong>Editar<\/strong>.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\">Selecciona el Horario que quieras aplicar a esta <strong>\u00c1rea\/lista de comprobaci\u00f3n<\/strong> usando el men\u00fa desplegable.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\">Selecciona <strong>Guardar<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style='font-size: 12px; font-family: \"Segoe UI\", \"Helvetica Neue\", sans-serif; margin-left: 40px'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"none\" alt=\"\" data-msdynid=\"___ae2024b1-dacf-ee11-9079-6045bd9d74a3___\" data-msdyntype=\"data:image\/png;base64\" height=\"819\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/migration\/KA-01436\/img4.jpg\" style=\"width: 1917px; height: 819px\" width=\"1917\"><\/p>\n<h2 data-wrapper=\"true\">Preguntas frecuentes sobre horarios<\/h2>\n<div data-wrapper=\"true\"><strong>\u00bfQu\u00e9 ver\u00e1n los usuarios cuando se apliquen Horarios a \u00c1reas\/listas de control?<\/strong><\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">La agenda diaria tiene algunas funciones adicionales que ayudan a los usuarios a ver qu\u00e9 checklists tienen Horarios y si alguna Tarea est\u00e1 atrasada. El horario aparecer\u00e1 en la barra lateral. Las Tareas atrasadas se marcar\u00e1n en la parte superior de la lista de Tareas.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo obtener informes sobre las tareas completadas a tiempo?<\/strong><\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">Hay un nuevo recuadro disponible en el Resumen central que muestra una tabla de clasificaci\u00f3n de Tareas respondidas a tiempo por Ubicaci\u00f3n. Puedes ordenar este recuadro de mayor a menor o viceversa. Solo se incluyen en este c\u00e1lculo las listas de verificaci\u00f3n que tienen Horarios.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\"><strong>\u00bfPuedo filtrar los Horarios por M\u00f3dulos y listas de verificaci\u00f3n?<\/strong><\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">Actualmente estamos trabajando en esta funci\u00f3n, que permitir\u00e1 a los usuarios identificar r\u00e1pidamente los M\u00f3dulos y listas de verificaci\u00f3n que se retrasan de forma continua, para que puedan trabajar con sus equipos y encontrar una soluci\u00f3n.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\"><strong>\u00bfPuedo evitar que los usuarios respondan Tareas que a\u00fan no han llegado a su Horario?<\/strong><\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">No. El objetivo principal de la herramienta y de la funci\u00f3n de Horarios es ayudar a los usuarios a ser m\u00e1s productivos durante su jornada laboral y ayudar a los responsables a identificar las \u00e1reas en las que pueden estar teniendo dificultades. Impedir que los usuarios accedan a las Tareas podr\u00eda generar frustraci\u00f3n y desinter\u00e9s por la plataforma. Los Horarios fomentan la conversaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 una Ubicaci\u00f3n se retrasa en completar ciertas Tareas, para que esto se pueda resolver en colaboraci\u00f3n.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Horarios son una nueva funcionalidad que permite a los responsables dividir la jornada laboral en bloques. Despu\u00e9s puedes aplicar estos Horarios a las listas de verificaci\u00f3n. Esto permite a los usuarios informar y ver si una Tarea se complet\u00f3 antes de tiempo, a tiempo o con retraso. Esta informaci\u00f3n ofrece informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo las Ubicaciones completan sus Tareas y se puede usar para determinar qu\u00e9 es lo que mejor funciona para ellas.<\/p><\/div>\n<div data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\"><strong>Observaciones: los horarios solo se pueden crear a nivel central, aunque se pueden gestionar a nivel local. Consulta <a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01439\">Pilotaje de horarios en tareas<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\"><strong>Empieza desde la p\u00e1gina de Resumen de cumplimiento.<\/div>\n<ul>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Selecciona <strong>Tareas > Horarios en el men\u00fa principal.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Selecciona el <strong>bot\u00f3n de Informaci\u00f3n (i) para saber m\u00e1s sobre qu\u00e9 son los Horarios y c\u00f3mo funcionan.<\/li>\n<\/ul>\n<div data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; margin-left 40px\"><strong>Observa que hay tres Horarios disponibles de forma predeterminada: Morning, Afternoon y Evening. Puedes editarlos para adaptarlos a las necesidades de tu empresa. Puedes a\u00f1adir un m\u00e1ximo de 10 Horarios diferentes.<\/div>\n<div data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; margin-left 40px\"><\/div>\n<div data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; margin-left 40px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"none\" alt=\"\" data-msdynid=\"___21feaadb-26cf-ee11-9079-000d3aafe2d7___\" data-msdyntype=\"dataimage\/png;base64\" height=\"904\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/migration\/KA-01436\/img0.jpg\" style=\"width 1915px; height 904px\" width=\"1915\"><\/div>\n<ul>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Selecciona <strong>A\u00f1adir (<strong>+).<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Introduce un nombre para tu horario. <strong>Ten en cuenta que los nombres de los horarios solo se pueden a\u00f1adir y editar de forma centralizada, no localmente.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Ajusta las horas de tu Horario seg\u00fan corresponda.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Selecciona <strong>Guardar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">A\u00f1adir traducciones para tus Horarios<\/h2>\n<div data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Si necesitas que tus Horarios est\u00e9n disponibles en varios idiomas, puedes a\u00f1adir traducciones para cada uno de ellos en la misma p\u00e1gina de Horarios.<\/div>\n<ul>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Selecciona la <strong>pesta\u00f1a Translations.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Introduce la traducci\u00f3n de cada nombre de Horario junto a su nombre original.<\/li>\n<li data-wrapper=\"true\" style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif\">Selecciona <strong>Guardar.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size 12px; font-family &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; margin-left 40px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"none\" alt=\"\" data-msdynid=\"___25feaadb-26cf-ee11-9079-000d3aafe2d7___\" data-msdyntype=\"dataimage\/png;base64\" height=\"900\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/migration\/KA-01436\/img1.jpg\" style=\"width 1918px; height 900px\" width=\"1918\"><\/p>\n","protected":false},"author":251210541,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[133025],"tags":[],"class_list":["post-12931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-horarios"],"acf":{"article_type":"default","post_id":"","post_url_text":"","post_url":"","info_box":{"title":"","info":""},"post_video":null,"import_category":"","overview_item":null,"troubleshoot_case":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251210541"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}