{"id":13791,"date":"2025-01-16T14:13:29","date_gmt":"2025-01-16T13:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/?p=13791"},"modified":"2026-01-27T14:00:44","modified_gmt":"2026-01-27T13:00:44","slug":"comprender-los-tarminos-en-mapal-os-glosario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/mapal-os-es\/empezando-9\/comprender-los-tarminos-en-mapal-os-glosario\/","title":{"rendered":"Comprender los t\u00e9rminos en Mapal OS (glosario)"},"content":{"rendered":"<div data-wrapper=\"true\">\n<h4>Operador<\/h4>\n<p>Un operador representa a una organizaci\u00f3n que ha contratado alguna de las aplicaciones de Mapal y que, por tanto, tiene acceso a una o varias aplicaciones. Los empleados pertenecen directamente a un operador.\u00a0<\/p>\n<h4>Unidades de negocio\u00a0<\/h4>\n<p>Las unidades de negocio son los establecimientos comerciales individuales que puede tener un operador. Por ejemplo, una cadena de restaurantes puede tener varios establecimientos en la misma ciudad. Los usuarios pueden pertenecer a varias unidades de negocio, ya que pueden trabajar en m\u00e1s de un establecimiento del restaurante en d\u00edas diferentes. No obstante, los usuarios deben tener una \u00abunidad de negocio por defecto\u00bb que represente su lugar de trabajo principal.\u00a0<\/p>\n<h4>Employees<\/h4>\n<p>Desde la perspectiva del operador, los empleados son miembros del personal. Todos los empleados pertenecen a un operador.\u00a0<\/p>\n<h4>Registro de empleados\u00a0<\/h4>\n<p>Un registro de empleado es una representaci\u00f3n de un empleado desde la perspectiva del operador. Los registros de empleados registran informaci\u00f3n como la formaci\u00f3n impartida a los empleados, los horarios de entrada y salida y las solicitudes de vacaciones.\u00a0<\/p>\n<h4>Usuario\u00a0<\/h4>\n<p>Un usuario es cualquier persona que puede iniciar sesi\u00f3n en Mapal OS. Por ejemplo, el personal de bares o restaurantes que quiere fichar o completar su formaci\u00f3n, los responsables de restaurantes que quieren emitir boletines informativos, el personal de RR.?HH. que desea tener una visi\u00f3n general del rendimiento de su personal o el propio personal de Mapal que desea hacer cambios o ayudar a un cliente con la plataforma.\u00a0<\/p>\n<h4>Registro de usuario\u00a0<\/h4>\n<p>Un registro de usuario es una representaci\u00f3n de cualquier persona que pueda iniciar sesi\u00f3n en Mapal. Su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, su contrase\u00f1a y los permisos que puedan tener dentro del sistema se guardan en su registro de usuario. Pueden trabajar para varios operadores a lo largo de su carrera, pero seguir\u00e1n teniendo una sola cuenta de usuario.\u00a0<\/p>\n<h4>Permisos\u00a0<\/h4>\n<p>Mapal OS solo mantiene un conjunto limitado de permisos para un usuario y solo registra los permisos de un usuario en el OS (sistema operativo), y no en otras aplicaciones de Mapal. Solo se almacenan en el OS los permisos que representan lo que un usuario puede hacer en las aplicaciones de Administration y Configuration. Todos los permisos relativos a las funciones a las que el usuario tiene acceso en Flow, por ejemplo, se mantendr\u00e1n en su registro de usuario en Flow.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entender los principales t\u00e9rminos que se usan en la plataforma Mapal OS es clave para usar el sistema de forma eficaz. Este art\u00edculo explica algunos de los conceptos principales y la relaci\u00f3n entre ellos.<br \/><strong><strong>Empieza desde<\/strong>: cualquier lugar de la plataforma Mapal OS.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":251210541,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[132720],"tags":[],"class_list":["post-13791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-empezando-9"],"acf":{"article_type":"default","post_id":"","post_url_text":"","post_url":"","info_box":{"title":"","info":""},"post_video":"","import_category":"","overview_item":null,"troubleshoot_case":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251210541"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}