{"id":25571,"date":"2026-09-24T17:57:57","date_gmt":"2026-09-24T15:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/help.mapal-os.com\/?p=25571"},"modified":"2026-09-24T17:58:00","modified_gmt":"2026-09-24T15:58:00","slug":"lanzamiento-de-engagement-24-09-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/engagement-es\/lanzamiento-de-engagement-24-09-2026\/","title":{"rendered":"Lanzamiento de Engagement - 24.09.2026"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1\" style=\"background-color:#5d0b7a\">Nuevas funcionalidades<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configuraci\u00f3n de idiomas de traducci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los administradores ahora pueden elegir los idiomas a los que su organizaci\u00f3n puede traducir contenido autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong> &gt;&gt; <strong>Traducciones,<\/strong> los administradores seleccionan los idiomas de la lista Idiomas. A continuaci\u00f3n, los creadores de contenido muestran un paso de Traducciones con una pesta\u00f1a para cada idioma seleccionado.<br\/>Idiomas disponibles: ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, sueco, noruego, dan\u00e9s, polaco, ucraniano, portugu\u00e9s, fin\u00e9s e italiano.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por qu\u00e9 esto importa<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada organizaci\u00f3n necesita diferentes idiomas. Configurarlos una sola vez significa que los creadores de contenido solo muestran los idiomas que utilizan sus equipos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beneficios clave<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Se configura una sola vez:<\/strong> se aplica a todos los creadores de contenido<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solo idiomas relevantes:<\/strong> no hay pesta\u00f1as para idiomas que no se utilizan<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Configuraci\u00f3n m\u00e1s sencilla:<\/strong> el paso de Traducciones aparece \u00fanicamente cuando se selecciona un idioma<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traducci\u00f3n autom\u00e1tica del contenido para empleados<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos a\u00f1adido traducciones a los creadores de contenido, de modo que el contenido para empleados pueda publicarse en varios idiomas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al crear o editar contenido, un nuevo paso de Traducciones muestra una pesta\u00f1a para cada uno de los idiomas de traducci\u00f3n de la organizaci\u00f3n. Los administradores pueden hacer clic en Traducir autom\u00e1ticamente para generar una traducci\u00f3n autom\u00e1ticamente y, despu\u00e9s, revisarla y editarla antes de publicarla.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleados en Mapal One ven el contenido en su propio idioma y, si no existe una traducci\u00f3n, ven el contenido original.<br\/>Las traducciones est\u00e1n disponibles para:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Publicaciones en los canales de noticias y foros<\/li>\n\n\n\n<li>Eventos<\/li>\n\n\n\n<li>Nombres de los canales de noticias y foros<\/li>\n\n\n\n<li>Motivos de reconocimiento<\/li>\n\n\n\n<li>Categor\u00edas y subcategor\u00edas del buz\u00f3n de sugerencias<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por qu\u00e9 esto importa<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anteriormente, el contenido solo pod\u00eda publicarse en un idioma, por lo que a los empleados que hablan otros idiomas pod\u00eda resultarles m\u00e1s dif\u00edcil comprenderlo o pod\u00edan perderse actualizaciones importantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta actualizaci\u00f3n permite llegar m\u00e1s r\u00e1pidamente a los equipos multiling\u00fces, sin tener que redactar cada traducci\u00f3n manualmente ni crear publicaciones independientes para cada idioma.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beneficios clave<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Traducci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida:<\/strong> el contenido se traduce autom\u00e1ticamente con un solo clic y despu\u00e9s puede ajustarse seg\u00fan sea necesario<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Llegar a todos los empleados:<\/strong> los empleados ven el contenido en su propio idioma en Mapal One<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Configuraci\u00f3n coherente:<\/strong> todos los creadores de contenido utilizan el mismo paso de Traducciones<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejor b\u00fasqueda:<\/strong> las b\u00fasquedas encuentran publicaciones por sus t\u00edtulos y res\u00famenes traducidos<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2\" style=\"background-color:#5d0b7a\">Mejoras<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configuraci\u00f3n en p\u00e1gina completa para las categor\u00edas y subcategor\u00edas del buz\u00f3n de sugerencias<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos actualizado el dise\u00f1o para crear y editar las categor\u00edas y subcategor\u00edas del buz\u00f3n de sugerencias.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora las categor\u00edas y subcategor\u00edas se crean y editan en una p\u00e1gina completa en lugar de en un panel lateral. La nueva p\u00e1gina utiliza el mismo dise\u00f1o paso a paso que otros creadores de contenido, como las encuestas Push. Las subcategor\u00edas ahora se gestionan desde la p\u00e1gina de la categor\u00eda y se ha eliminado la opci\u00f3n A\u00f1adir subcategor\u00eda del men\u00fa de la fila de la categor\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por qu\u00e9 esto importa<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El panel lateral ofrec\u00eda un espacio limitado para configurar las categor\u00edas y funcionaba de forma diferente a los dem\u00e1s creadores de contenido de Engagement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta actualizaci\u00f3n ofrece a los administradores m\u00e1s espacio para configurar las categor\u00edas y hace que la experiencia sea coherente en todos los creadores de contenido, adem\u00e1s de permitir el uso de servicios de traducci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beneficios clave<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00e1s espacio:<\/strong> las categor\u00edas y subcategor\u00edas se configuran en una p\u00e1gina completa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Experiencia coherente:<\/strong> la configuraci\u00f3n coincide con la de los dem\u00e1s creadores de contenido de Engagement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Estructura m\u00e1s clara:<\/strong> las subcategor\u00edas se gestionan junto con su categor\u00eda principal<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restablecer el filtro de fecha en las respuestas de las encuestas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos a\u00f1adido una opci\u00f3n para restablecer el filtro de fecha en las respuestas de las encuestas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el filtro de fecha se ha modificado respecto a su valor predeterminado, aparece un enlace Restablecer junto a \u00e9l. Al seleccionar Restablecer, el filtro vuelve al intervalo de fechas predeterminado de la p\u00e1gina y mantiene los dem\u00e1s filtros aplicados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por qu\u00e9 esto importa<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anteriormente, para volver al intervalo de fechas predeterminado, hab\u00eda que seleccionarlo de nuevo manualmente o borrar todos los filtros y empezar de nuevo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta actualizaci\u00f3n permite volver m\u00e1s r\u00e1pidamente a la vista predeterminada sin perder los dem\u00e1s filtros seleccionados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beneficios clave<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Restablecimiento r\u00e1pido:<\/strong> vuelve al intervalo de fechas predeterminado con un solo clic<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se mantienen los dem\u00e1s filtros:<\/strong> solo se restablece el filtro de fecha<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se muestra solo cuando es necesario:<\/strong> Restablecer aparece \u00fanicamente cuando se ha modificado el filtro de fecha<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuevas funcionalidades Configuraci\u00f3n de idiomas de traducci\u00f3n Los administradores ahora pueden elegir los idiomas a los que su organizaci\u00f3n puede traducir contenido autom\u00e1ticamente. En Configuraci\u00f3n &gt;&gt; Traducciones, los administradores seleccionan los idiomas de la lista Idiomas. A continuaci\u00f3n, los creadores de contenido muestran un paso de Traducciones con una pesta\u00f1a para cada idioma seleccionado.Idiomas disponibles: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":251318883,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[132576,133079],"tags":[133123,133094,133087],"class_list":["post-25571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-engagement-es","category-que-hay-de-nuevo-engagement","tag-engagement","tag-whats-new","tag-release-notes"],"acf":{"article_type":"default","post_id":"","post_url_text":"","post_url":"","info_box":{"title":"","info":""},"post_video":null,"import_category":"","overview_item":null,"troubleshoot_case":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251318883"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25572,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25571\/revisions\/25572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}