{"id":11940,"date":"2025-01-16T14:13:28","date_gmt":"2025-01-16T13:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/help.mapal-os.com\/?p=11940"},"modified":"2026-03-05T17:53:27","modified_gmt":"2026-03-05T16:53:27","slug":"modifier-ou-afficher-un-sondage-push","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/engagement-fr\/sondage-push\/modifier-ou-afficher-un-sondage-push\/","title":{"rendered":"Modifier ou afficher un Sondage push"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Point de d\u00e9part : <\/strong>le Tableau de bord Engagement.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez <strong data-start=\"447\" data-end=\"462\">Sondage push<\/strong> dans le menu principal.<\/li>\n\n\n\n<li>L'\u00e9cran Sondage push affiche une liste de toutes les enqu\u00eates.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong data-start=\"544\" data-end=\"553\">Remarque :<\/strong> Pour activer une enqu\u00eate et notifier les employ\u00e9s, assurez-vous que le <strong data-start=\"608\" data-end=\"629\">bouton d'activation<\/strong> est activ\u00e9. L'apparence de ce bouton peut varier en fonction de la marque de l'entreprise.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image image-no-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1750\" height=\"1063\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8537\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-1.png 1750w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-1-300x182.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-1-1024x622.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-1-768x467.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-1-1536x933.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1750px) 100vw, 1750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifier un sondage push<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez le <strong>bouton d'action (trois points)<\/strong> <strong>&gt; Modifier<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> Vous ne pouvez modifier que les enqu\u00eates qui n'ont re\u00e7u aucune r\u00e9ponse. Une fois qu'une enqu\u00eate a re\u00e7u des r\u00e9ponses, seule l'\u00e9tape 1 reste modifiable :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Timing (Date de fin)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Remarque : <\/strong>Les administrateurs d'enqu\u00eates peuvent <strong>modifier la date de fin<\/strong> d'une enqu\u00eate non r\u00e9currente m\u00eame apr\u00e8s sa publication et la r\u00e9ception de r\u00e9ponses.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notifications<\/li>\n\n\n\n<li>Basculement anonyme et visibilit\u00e9 des champs<\/li>\n\n\n\n<li>Public<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image image-no-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1464\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8542\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-scaled.png 2560w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-300x172.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-1024x586.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-768x439.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-1536x879.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-2048x1171.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-2-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Important:<\/strong> la date de fin de l'enqu\u00eate peut \u00eatre modifi\u00e9e jusqu'\u00e0 cette date, mais une fois l'\u00e9l\u00e9ment expir\u00e9, il ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9 ni r\u00e9activ\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consultez les r\u00e9ponses<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez le <strong>bouton d'action (trois points) &gt; Voir les r\u00e9ponses<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>L'\u00e9cran Voir les r\u00e9ponses affiche :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre total de r\u00e9ponses.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats par question<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les enqu\u00eates non anonymes, filtrez par :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Niveaux (Niveau 1, 2, 3)<\/li>\n\n\n\n<li>Job Title<\/li>\n\n\n\n<li>Department<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li> Pour les enqu\u00eates anonymes, <strong>le filtrage d\u00e9pend de vos param\u00e8tres de visibilit\u00e9 des champs<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> Lors de la cr\u00e9ation ou de la modification d'une enqu\u00eate anonyme, vous pouvez s\u00e9lectionner les champs utilisateur non identifiables (par exemple, Travail, D\u00e9partement, Niveau) qui appara\u00eetront dans les r\u00e9sultats. Ceux-ci appara\u00eetront ensuite comme filtres dans cet \u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image image-no-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2520\" height=\"1608\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8547\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1.png 2520w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1-300x191.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1-1024x653.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1-768x490.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1-1536x980.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1-2048x1307.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/edit-PS-3-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2520px) 100vw, 2520px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9triques de compl\u00e9tion des sondages<\/h2>\n\n\n\n<p>Les taux de compl\u00e9tion des sondages push sont calcul\u00e9s dynamiquement en fonction du nombre d'employ\u00e9s actifs au moment de la consultation. Cela signifie que les m\u00e9triques de compl\u00e9tion peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour pendant la p\u00e9riode du sondage, au fur et \u00e0 mesure que des employ\u00e9s rejoignent ou quittent l'organisation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarques :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les donn\u00e9es de r\u00e9ponse sont conserv\u00e9es \u00e0 des fins de visibilit\u00e9 historique, m\u00eame si les r\u00e9pondants deviennent inactifs. Les r\u00e9ponses aux sondages restent dans le syst\u00e8me \u00e0 des fins d'archivage et d'analyse, m\u00eame apr\u00e8s un changement de statut d'un employ\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les taux de compl\u00e9tion refl\u00e8tent le nombre actuel d'employ\u00e9s actifs plut\u00f4t qu'une capture fixe effectu\u00e9e au lancement. Le pourcentage affich\u00e9 peut donc fluctuer au cours du sondage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consulter les r\u00e9pondants<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur l\u2019\u00e9cran <strong>Sondage push<\/strong>, rep\u00e9rez la colonne <strong>R\u00e9ponses<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez le nombre affich\u00e9 dans cette colonne pour le sondage que vous souhaitez consulter.<\/li>\n\n\n\n<li>Un panneau <strong>R\u00e9pondants<\/strong> s\u2019ouvre et affiche la liste des personnes ayant r\u00e9pondu au sondage.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour les sondages <strong>non anonymes<\/strong>, le panneau affiche g\u00e9n\u00e9ralement :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <strong>nom et l\u2019adresse e-mail<\/strong> de chaque r\u00e9pondant<\/li>\n\n\n\n<li>Le <strong>statut de compl\u00e9tion<\/strong> (par exemple : Termin\u00e9, En attente)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les sondages <strong>anonymes<\/strong>, seuls les champs non identifiants que vous avez choisis comme visibles (par exemple : Niveau, Intitul\u00e9 de poste ou D\u00e9partement) sont affich\u00e9s. Les noms et adresses e-mail ne sont pas affich\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ce panneau vous permet de consulter rapidement les r\u00e9pondants sans avoir \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger de fichiers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"589\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15404\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-27.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-27-300x173.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image-27-768x442.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exporter les r\u00e9ponses<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exporter vers votre adresse e-mail<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez le <strong>bouton d'action (trois points) &gt;<\/strong> <strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous recevrez les r\u00e9sultats par e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image image-no-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1556\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8544\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-scaled.png 2560w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-300x182.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-1024x622.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-768x467.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-1536x933.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-2048x1244.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-download-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exporter en PDF<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez le <strong>bouton d'action (trois points)<\/strong> <strong>&gt;<\/strong> <strong>Voir les r\u00e9ponses<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez le bouton <strong>Export<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Les r\u00e9sultats seront t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur votre p\u00e9riph\u00e9rique au format PDF.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image image-no-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1608\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8546\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-scaled.png 2560w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-300x188.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-1024x643.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-768x482.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-1536x965.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-2048x1286.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/push-surveys-export-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Export des d\u00e9tails de l'enqu\u00eate (CSV)<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour une analyse plus approfondie, vous pouvez exporter un fichier CSV d\u00e9taill\u00e9 qui fournit une vue structur\u00e9e des r\u00e9ponses.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez le <strong>bouton d'action (trois points) &gt;<\/strong> <strong>Exporter les d\u00e9tails de l'enqu\u00eate.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cet export inclut :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es au niveau des questions pour chaque r\u00e9ponse.<\/li>\n\n\n\n<li>Texte de la question et informations de section.<\/li>\n\n\n\n<li>Options s\u00e9lectionn\u00e9es et valeurs correspondantes.<\/li>\n\n\n\n<li>Champs li\u00e9s \u00e0 l'utilisateur le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le fichier CSV obtenu peut \u00eatre ouvert dans des tableurs ou des outils de BI pour effectuer des analyses, des comparaisons et des rapports plus avanc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"552\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Captura-de-pantalla-2025-11-25-a-las-7.11.49-p.m-1024x552.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10548\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Captura-de-pantalla-2025-11-25-a-las-7.11.49-p.m-1024x552.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Captura-de-pantalla-2025-11-25-a-las-7.11.49-p.m-300x162.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Captura-de-pantalla-2025-11-25-a-las-7.11.49-p.m-768x414.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Captura-de-pantalla-2025-11-25-a-las-7.11.49-p.m-1536x827.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Captura-de-pantalla-2025-11-25-a-las-7.11.49-p.m-2048x1103.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Captura-de-pantalla-2025-11-25-a-las-7.11.49-p.m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exporter le statut des enqu\u00eates par utilisateur<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez le <strong>bouton d'action (trois points) <\/strong><strong>&gt;<\/strong> <strong>Exporter le statut utilisateur en attente \/ termin\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Vous recevrez un rapport par e-mail, avec les colonnes suivantes :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de l'employ\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Niveau 1<\/li>\n\n\n\n<li>Niveau 2<\/li>\n\n\n\n<li>Niveau 3<\/li>\n\n\n\n<li>Postes<\/li>\n\n\n\n<li>Department<\/li>\n\n\n\n<li>Enqu\u00eate termin\u00e9e (O\/N)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filtrage et tri<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilisez les fonctionnalit\u00e9s de filtrage pour affiner votre vue et exporter les informations de mani\u00e8re ordonn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trier par :<\/strong> Vous pouvez trier les enqu\u00eates par la plupart des champs, y compris le nom, le nombre de sections, les questions, les r\u00e9ponses, la date de d\u00e9but et la date de fin. <strong>Triez en s\u00e9lectionnant le champ<\/strong> - vous devriez voir l'ic\u00f4ne se transformer en fl\u00e8che \u00ab vers le haut \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filtrer par statut (Actif, Inactif ou Planifi\u00e9) : <\/strong><strong>S\u00e9lectionnez l'ic\u00f4ne de filtre<\/strong> et choisissez le statut dans le menu d\u00e9roulant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filtrer par heure : <\/strong>S\u00e9lectionnez <strong>S\u00e9lectionner une date<\/strong> en haut \u00e0 gauche de la grille. Vous pouvez maintenant s\u00e9lectionner une p\u00e9riode sp\u00e9cifique pour organiser votre vue, comme Aujourd'hui, Hier, La semaine derni\u00e8re, Le mois dernier, ou une plage de dates personnalis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les sondages push existants peuvent \u00eatre consult\u00e9s pour r\u00e9viser les r\u00e9sultats ou effectuer des modifications limit\u00e9es. Cette zone fournit \u00e9galement des options de rapports et des outils de filtrage pour faciliter l'analyse.<\/p>\n","protected":false},"author":251210541,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[132169],"tags":[],"class_list":["post-11940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sondage-push"],"acf":{"article_type":"default","post_id":"","post_url_text":"","post_url":"","info_box":{"title":"","info":""},"post_video":"","import_category":"","overview_item":null,"troubleshoot_case":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251210541"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}