{"id":12556,"date":"2025-01-16T14:14:17","date_gmt":"2025-01-16T13:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/help.mapal-os.com\/?p=12556"},"modified":"2026-02-09T17:47:50","modified_gmt":"2026-02-09T16:47:50","slug":"utilisateurs-et-employes-dans-mapal-os","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/mapal-os-fr\/commencer-9\/utilisateurs-et-employes-dans-mapal-os\/","title":{"rendered":"Utilisateurs et employ\u00e9s dans Mapal OS"},"content":{"rendered":"<h2>D\u00e9finir les utilisateurs et les employ\u00e9s<\/h2>\n<h3>Utilisateur<\/h3>\n<p>Un utilisateur est toute personne pouvant se connecter \u00e0 Mapal OS. Cela inclut les membres de l'\u00e9quipe, les responsables, les administrateurs et tout autre personnel devant interagir avec le syst\u00e8me pour diverses t\u00e2ches de pilotage et de configuration. Les utilisateurs peuvent acc\u00e9der \u00e0 diff\u00e9rentes applications Mapal OS, en fonction de leurs autorisations. <strong>Un enregistrement utilisateur existe pour chaque personne<\/strong> sur le syst\u00e8me Mapal OS.<\/p>\n<h3>Employ\u00e9<\/h3>\n<p>Un Employ\u00e9 est un membre du Personnel non-cadre qui interagit avec les applications Mapal destin\u00e9es aux employ\u00e9s. Les Employ\u00e9s ont acc\u00e8s \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s telles que les ressources de Formation, les Actualit\u00e9s, les documents, les mod\u00e8les de Shift et le chat de groupes. Il est important de noter que <strong>tous les Utilisateurs n'ont pas de fiche Employ\u00e9<\/strong>, m\u00eame si les Employ\u00e9s auront toujours une fiche Utilisateur, leur accordant l'acc\u00e8s au syst\u00e8me Mapal OS.<\/p>\n<h2>T\u00e2ches courantes pour les utilisateurs et les employ\u00e9s<\/h2>\n<p>Mapal OS dispose d'une gamme de fonctionnalit\u00e9s, et l'exp\u00e9rience sur le syst\u00e8me peut \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente selon les types d'utilisateurs.<\/p>\n<h3>Exemples de t\u00e2ches pour les comptes Utilisateur uniquement<\/h3>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9er des parcours de formation<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des mod\u00e8les de Shift<\/li>\n<li>Effectuer des contr\u00f4les de conformit\u00e9 r\u00e9guliers<\/li>\n<li>R\u00e9vision des commentaires des clients<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des plans alimentaires<\/li>\n<li>Configuration des groupes de discussion pour l'\u00e9quipe<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemples de t\u00e2ches pour les comptes Employ\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li>Interagir avec les ressources de formation<\/li>\n<li>Afficher les shifts<\/li>\n<li>Discuter avec des coll\u00e8gues<\/li>\n<li>Fournir un feedback entre pairs<\/li>\n<li>Acc\u00e9der aux documents de l'entreprise<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment les utilisateurs et les employ\u00e9s acc\u00e8dent \u00e0 Mapal OS<\/h2>\n<h3>Acc\u00e8s utilisateur uniquement \u00e0 Mapal OS<\/h3>\n<p>Les t\u00e2ches de Pilotage - sur les comptes r\u00e9serv\u00e9s aux Utilisateurs - sont principalement effectu\u00e9es dans les applications Mapal OS telles que Flow Learning, Workforce, Easilys, Compliance, Reputation, Engagement et Analytics.<\/p>\n<h3>Acc\u00e8s des employ\u00e9s \u00e0 Mapal OS<\/h3>\n<p>Les t\u00e2ches non manag\u00e9riales \u2013 n\u00e9cessitant des comptes Employ\u00e9 \u2013 sont effectu\u00e9es dans des applications ax\u00e9es sur l'\u00e9quipe, telles que Mapal One, Gir Staff et l'application de syst\u00e8me de pointage SmartHub.<\/p>\n<h2>En savoir plus<\/h2>\n<p>Pour obtenir des instructions d\u00e9taill\u00e9es sur la gestion des utilisateurs, y compris comment utiliser les profils d'utilisateur et les autorisations, vous trouverez des liens vers d'autres ressources ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01105\">G\u00e9rer les profils d'utilisateur dans Mapal OS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01102\">Autorisations du profil d'utilisateur : d\u00e9finition<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01106\">G\u00e9rer les utilisateurs dans Mapal OS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01099\">Ajouter un nouvel utilisateur dans Mapal OS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01101\">Ajouter un nouvel employ\u00e9 dans Mapal OS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01104\">G\u00e9rer les intitul\u00e9s de poste dans Mapal OS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mapalcustomerselfservice.powerappsportals.com\/en-us\/knowledgebase\/article\/KA-01113\">G\u00e9rer les d\u00e9partements dans Mapal OS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre la distinction entre \u00ab Utilisateur \u00bb et \u00ab Employ\u00e9 \u00bb dans Mapal OS est essentiel pour une configuration et un pilotage efficaces du syst\u00e8me. Ce guide clarifie ces termes et leurs r\u00f4les au sein de Mapal OS, en fournissant des informations sur leurs fonctions sp\u00e9cifiques et leurs t\u00e2ches courantes.<\/p>\n","protected":false},"author":251210541,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[132207],"tags":[],"class_list":["post-12556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commencer-9"],"acf":{"article_type":"default","post_id":"","post_url_text":"","post_url":"","info_box":{"title":"","info":""},"post_video":"","import_category":"","overview_item":null,"troubleshoot_case":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251210541"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}