{"id":17810,"date":"2026-03-24T02:35:46","date_gmt":"2026-03-24T01:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/help.mapal-os.com\/?p=17810"},"modified":"2026-03-24T02:51:13","modified_gmt":"2026-03-24T01:51:13","slug":"download-reports-on-workbooks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/flow-learning-fr\/rapports-2\/download-reports-on-workbooks\/","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9charger des rapports sur les cahiers"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Point de d\u00e9part :<\/strong> le tableau de bord Flow Learning.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9dez \u00e0 <strong>Rapports<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cahier - Rapport de synth\u00e8se<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Cahier - Rapport de synth\u00e8se affiche le statut de compl\u00e9tion de tous les cahiers qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mis. Il est disponible en vue graphique et en vue donn\u00e9es, ce qui facilite le suivi de la progression au sein de votre organisation.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Localisez le <strong>Cahier - Rapport de synth\u00e8se<\/strong> dans la liste des rapports et s\u00e9lectionnez <strong>Voir<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"526\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.38-p.-m-1024x526.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17811\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.38-p.-m-1024x526.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.38-p.-m-300x154.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.38-p.-m-768x394.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.38-p.-m-1536x789.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.38-p.-m-2048x1051.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.38-p.-m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisez le menu d\u00e9roulant <strong>Regrouper par<\/strong> pour organiser les r\u00e9sultats par <strong>Entreprise<\/strong>, <strong>R\u00e9gion<\/strong>, <strong>Zone<\/strong>, <strong>Branche<\/strong> ou <strong>Date<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Basculez entre <strong>Graphique<\/strong> et <strong>Donn\u00e9es<\/strong> pour changer de vue.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Graphique<\/strong> affiche une repr\u00e9sentation visuelle des statuts de compl\u00e9tion par cahier.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"529\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.58.48-p.-m-1024x529.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17812\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.58.48-p.-m-1024x529.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.58.48-p.-m-300x155.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.58.48-p.-m-768x397.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.58.48-p.-m-1536x794.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.58.48-p.-m-2048x1058.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.58.48-p.-m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Donn\u00e9es<\/strong> affiche un tableau d\u00e9taill\u00e9 avec les colonnes suivantes : Nom de l'apprenant, Identifiant, Cahier, Statut, \u00c9valuateur, En attente de l'avis du manager, Cahier Infos, Date d'\u00e9ch\u00e9ance, Date de compl\u00e9tion, Department, Intitul\u00e9 de poste, Branche et Zone.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"523\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.21-p.-m-1024x523.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17813\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.21-p.-m-1024x523.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.21-p.-m-300x153.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.21-p.-m-768x392.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.21-p.-m-1536x785.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.21-p.-m-2048x1047.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.21-p.-m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez l'ic\u00f4ne de filtre pour affiner les r\u00e9sultats par <strong>Partir de la date<\/strong>, <strong>\u00c0 ce jour<\/strong>, <strong>En attente de l'avis du manager<\/strong>, <strong>R\u00e9gion<\/strong>, <strong>Zone<\/strong>, <strong>Branche<\/strong>, <strong>Department<\/strong>, <strong>Intitul\u00e9 de poste<\/strong>, <strong>Type<\/strong> ou <strong>Statut<\/strong>. Activez <strong>Inclure les \u00e9l\u00e9ments sans date d'\u00e9ch\u00e9ance<\/strong> pour inclure les cahiers sans date d'\u00e9ch\u00e9ance d\u00e9finie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"527\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.07-p.-m-1024x527.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17814\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.07-p.-m-1024x527.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.07-p.-m-300x154.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.07-p.-m-768x395.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.07-p.-m-1536x790.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.07-p.-m-2048x1053.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.07-p.-m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez l'ic\u00f4ne de t\u00e9l\u00e9chargement pour exporter le rapport. Les options sont <strong>Exporter des donn\u00e9es vers CSV<\/strong>, <strong>Exporter le graphique au format PDF<\/strong> ou <strong>Exporter le graphique au format JPEG<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"525\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.51-p.-m-1024x525.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17815\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.51-p.-m-1024x525.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.51-p.-m-300x154.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.51-p.-m-768x394.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.51-p.-m-1536x788.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.51-p.-m-2048x1051.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.59.51-p.-m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cahier Rapport de r\u00e9ponses - T\u00e9l\u00e9chargement uniquement<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Rapport de r\u00e9ponses des cahiers fournit un export CSV de toutes les r\u00e9ponses des apprenants pour tous les types de questions des cahiers. Chaque ligne de l'export repr\u00e9sente une r\u00e9ponse d'un apprenant, ce qui facilite la manipulation du fichier et la cr\u00e9ation de rapports en dehors de Flow Learning.<\/p>\n\n\n\n<p>L'export inclut : Nom de l'apprenant, Identifiant, Cahier, Nom de la cat\u00e9gorie, Type de question et Nom de la question.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Localisez le <strong>Cahier Rapport de r\u00e9ponses - T\u00e9l\u00e9chargement uniquement<\/strong> dans la liste des rapports et s\u00e9lectionnez <strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"524\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.26-p.-m-1024x524.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17818\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.26-p.-m-1024x524.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.26-p.-m-300x153.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.26-p.-m-768x393.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.26-p.-m-1536x786.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.26-p.-m-2048x1048.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-7.57.26-p.-m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans le menu d\u00e9roulant <strong>Nom de l'\u00e9l\u00e9ment<\/strong>, s\u00e9lectionnez le cahier que vous souhaitez exporter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"524\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.14-p.-m-1024x524.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17819\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.14-p.-m-1024x524.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.14-p.-m-300x154.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.14-p.-m-768x393.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.14-p.-m-1536x786.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.14-p.-m-2048x1049.png 2048w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.14-p.-m-scaled.png 2560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez <strong>Exporter<\/strong> pour t\u00e9l\u00e9charger le fichier CSV.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> Ce rapport est disponible en t\u00e9l\u00e9chargement uniquement et ne peut pas \u00eatre consult\u00e9 directement dans Flow Learning.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"754\" src=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.42-p.-m-1-1024x754.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17821\" srcset=\"https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.42-p.-m-1-1024x754.png 1024w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.42-p.-m-1-300x221.png 300w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.42-p.-m-1-768x566.png 768w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.42-p.-m-1-1536x1131.png 1536w, https:\/\/help.mapal-os.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Captura-de-pantalla-2026-03-23-a-las-8.00.42-p.-m-1.png 1904w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flow Learning fournit deux rapports sur les cahiers pour aider les responsables de formation \u00e0 suivre la progression des apprenants et \u00e0 analyser les r\u00e9ponses : le Rapport de synth\u00e8se des cahiers et le Rapport de r\u00e9ponses des cahiers. Cet article explique comment acc\u00e9der \u00e0 ces deux rapports et les utiliser.<\/p>\n","protected":false},"author":251318858,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[132195],"tags":[131456,131492],"class_list":["post-17810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rapports-2","tag-reports","tag-workbooks"],"acf":{"article_type":"default","post_id":"","post_url_text":"","post_url":"","info_box":{"title":"","info":""},"post_video":"","import_category":"","overview_item":null,"troubleshoot_case":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251318858"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17810\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.mapal-os.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}