Resumen
Esta versión incorpora nuevas traducciones en los flujos sociales y de reconocimiento, un selector de operador unificado con un menú móvil renovado, mejoras en encuestas y refinamientos de usabilidad en Turnos y ausencias y Tiempo y asistencia. También incluye mejoras de estabilidad.
Mejoras
Traducciones: lee publicaciones y reconocimientos en tu idioma
Los compañeros pueden traducir publicaciones, comentarios, respuestas y mensajes de reconocimiento al idioma que usan en Mapal One, y volver al original en cualquier momento. Las menciones se mantienen intactas.

Por qué es importante
Los equipos suelen trabajar en varios idiomas. La traducción garantiza que todos puedan seguir las conversaciones y los reconocimientos.
Beneficios clave
- Lee publicaciones, comentarios, respuestas y reconocimientos en tu propio idioma.
- Traducción con un toque y vuelta al original con un toque.
- Las menciones se preservan en las traducciones.
Reconocimientos: céntrate en tu ubicación
Un nuevo interruptor «Mi ubicación» en la cronología de reconocimientos filtra la vista a los reconocimientos de tu ubicación y muestra el recuento.

Por qué es importante
En organizaciones grandes, es más fácil centrarse en los compañeros con los que trabajas a diario.
Beneficios clave
- Ve los reconocimientos de tu propia ubicación sin desplazamientos adicionales.
- Recuento a simple vista para tu ubicación.
- Cambia fácilmente a la vista de toda la organización.
Navegación: selector de operador unificado y menú móvil renovado
Mapal One ahora utiliza el mismo selector de operador que otros productos de Mapal en web y móvil. El selector abre una lista con búsqueda y muestra claramente el operador actual. En móvil, se ha actualizado el diseño del menú: el operador aparece arriba y Perfil se ha movido al menú de cuenta junto a Acerca de, Novedades, Base de conocimiento, Soporte y Cerrar sesión.

Por qué es importante
Un selector coherente en los productos de Mapal hace que cambiar entre operadores sea más rápido y familiar.
Beneficios clave
- Un único selector de operador coherente en Mapal.
- Operador actual claramente visible para cada compañero.
- Lista de operadores con búsqueda para cambiar rápidamente.
- Menú móvil renovado alineado con el resto de Mapal.
Mejoras incrementales
Encuestas: nueva valoración numérica del 1 al 5
Las encuestas push pueden incluir una pregunta simple de valoración numérica del 1 al 5, que se responde con un solo toque.

Por qué es importante
Los creadores ahora pueden solicitar una puntuación sencilla fácil de comparar a lo largo del tiempo, junto con la valoración con caritas.
Beneficios clave
- Tipos de pregunta más flexibles.
- Respuestas rápidas con un solo toque.
Encuestas: más fluidez de principio a fin
Si falla la carga o el envío de respuestas, los compañeros ven un mensaje claro con opción de reintento y sus respuestas se conservan. Las encuestas completadas desaparecen de «Requerido para ti» de inmediato.

Por qué es importante
Los problemas de conectividad no deberían provocar pérdida de trabajo, y las tareas completadas deben desaparecer al momento.
Beneficios clave
- Mensajes de estado claros y opciones de reintento.
- Las respuestas se conservan si falla el envío.
- Las encuestas completadas se retiran de inmediato.
Turnos y ausencias: Preferencias, más a mano
Preferencias ahora aparece como la segunda pestaña, junto a Asignadas, lo que agiliza el acceso.
Por qué es importante
Los compañeros ajustan sus preferencias con frecuencia; la nueva posición reduce toques.
Beneficios clave
- Acceso más rápido con menos pasos.
Tiempo y asistencia: encabezado coherente
La página de Tiempo y asistencia ahora usa el mismo encabezado que otras páginas principales. La navegación Atrás y el botón de Chat se comportan de forma coherente en móvil.
Por qué es importante
La coherencia entre páginas mejora la facilidad de uso y reduce la confusión.
Beneficios clave
- Diseño y navegación alineados.
- Visualización correcta del botón de Chat en móvil.
Perlas
Feed: comentarios más largos
La longitud de los comentarios aumenta a 1.000 caracteres (antes 250), para que las respuestas completas quepan en un único comentario.
Reconocimientos: menos toques para dar reconocimiento
El botón «+» en la página Reconocimientos ahora abre directamente el formulario Dar reconocimiento.
Mapa de carrera: puntuaciones claras de 5 estrellas
Las puntuaciones de roles muestran estrellas rellenas y contornos para una comprensión rápida de un vistazo.
Estabilidad y correcciones
Nos centramos en mejorar la visibilidad y la gestión de accesos de Tiempo y asistencia para que solo aparezca a los compañeros que lo tengan habilitado.
Nota: La disponibilidad en iOS puede tardar hasta 24 horas debido al proceso de revisión de Apple y requerirá actualizar la app a la versión más reciente.


